t.vanhouts Posted July 21, 2010 Share Posted July 21, 2010 Hi All,Finely I had the time to translate my Dutch christmas website into English. Now it readable for I think almost everyone.:D:D Link to comment Share on other sites More sharing options...
KenL_MCSE Posted July 21, 2010 Share Posted July 21, 2010 Looks good! Link to comment Share on other sites More sharing options...
shfr26 Posted July 22, 2010 Share Posted July 22, 2010 Very nice. Is the last sentence in the a "computerized lightshow" correct or am I reading it wrong? Link to comment Share on other sites More sharing options...
t.vanhouts Posted July 22, 2010 Author Share Posted July 22, 2010 shfr26 schreef: Very nice. Is the last sentence in the a "computerized lightshow" correct or am I reading it wrong?Maybe I translated it wrong. If you can tell me on which page, I will check it out. Link to comment Share on other sites More sharing options...
shfr26 Posted July 22, 2010 Share Posted July 22, 2010 Were gone try to make a difference On the home page English. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian Mitchell Posted July 22, 2010 Share Posted July 22, 2010 [align=left]"is in the USA a big hit for many years. Not only with the holyday season, but also on 4th of July and Halloween. The houses are lit very bright with a hole lot more light then used in our lightshow.[/align][align=left]In Europe the people are beginning to see more and more houses lit up, but yet there are more static displays then computerized ones. Were gone try to make a difference."[/align][align=left] [/align][align=left] [/align][align=left] [/align][align=left] [/align][align=left]Here is an edit for you[/align][align=left] [/align][align=left]Computerized lights shows have been a big hit in the USA for many years. Not only with the holiday season, but also on the 4h of July and Halloween. The houses are lit very brightly with a whole lot more light than used in our lightshow.[/align][align=left]In Europe, the people are beginning to see more and more houses lit up. but yet there are more static displays than computerized ones. We're going to try to make a difference.[/align] Link to comment Share on other sites More sharing options...
t.vanhouts Posted July 22, 2010 Author Share Posted July 22, 2010 Thanks,This is a big help to me. Monday I will be back at my computer and gone do it right. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts